增强中华文化影响力 大力推动当代中国文化走出去
一、以高度的文化自觉全面客观地认识当代中国文化
当代中国文化是在继承、弘扬传统文化的基础上，在以民族文化为主体，广泛吸收和借鉴外来优秀文化的过程中不断创新发展而形成的中国特色社会主义文化，其发展动力是改革开放，发展主线是“三个面向”，即“发展面向现代化、面向世界、面向未来的，民族的科学的大众的社会主义文化”，发展目标是民族复兴。当代中国文化主要呈现出如下鲜明特征：
（一）当代中国文化是传承的文化。中华民族拥有五千年的文明史，绵延不绝、生生不息，是当代中国文化进步发展的深厚根基。新中国成立以来，中国共产党和中国人民创造性地继承五四运动以来新文化运动的成果，以马克思主义的唯物史观看待和分析传统文化，逐步推进着对传统文化的现代解读、重构和创新，形成了对传统文化既有扬弃、又有传承与发展的当代文化。
（二）当代中国文化是发展的文化。与时俱进、不断创新是当代中国文化的本质特征。从马克思主义中国化，到毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想到科学发展观，这些思想都是中国共产党人在实践中不断创新的结晶，为传统中国文化注入了新的活力。尤其是自改革开放以来，我国以深厚的文化传统与优越的政治制度为保障，不断满足人民群众日益增长的精神文化需求，以追求先进、科学、进步的文化为先导，文化发展经验不断丰富，文化成果日益丰硕，当代中国文化发生了飞跃性的进步，形成了具有鲜明特色的社会主义先进文化。
（三）当代中国文化是包容的文化。兼收并蓄、包容百家体现了当代中国文化的强大生命力。当代中国文化始终坚持以民族文化为主体，同时面向世界，坚持尊重文明的多样性，与世界各国优秀文化平等交流，互相借鉴，创造并形成了具有鲜明时代特征、开放包容的民族形式与民族风骨。从传统文化到现代文化，从民族文化到流行文化，我国各种文化和谐共生、相互影响、融合发展，显示出当代中国文化开放包容、海纳百川的胸怀。
（四）当代中国文化是和平的文化。中国文化是崇尚和平的文化，中国和平发展道路构成当代中国文化的重要内涵。当代中国文化追求和谐文化，反对冲突文化、暴力文化、强权文化，坚持对内构建和谐社会，对外推动构建和谐世界。在当代中国，无论是科学发展的观念、和谐社会的目标，还是改革开放的道路，都是中国文化和谐精神与中国人民和平愿望的集中体现。和平发展的当代中国文化引起了国际社会的广泛关注，赢得各国人民的赞赏。
新中国成立60多年特别是改革开放以来，在继承、发扬、学习、借鉴的基础上，当代中国文化通过尊重差异、包容多样、鼓励创新、宽容失败，以解放思想为先导，以改革开放为动力，与时俱进，开拓进取，以宽阔的视野、博大的胸襟和包容的气魄，走出了一条中国特色社会主义的文化发展道路。
二、以高度的文化自信大力推动当代中国文化走出去
（一）对外文化交流是当代中国文化建设的重要内容。在当代中国文化建设不断繁荣发展的同时，对外文化交流事业也不断进步开拓，推动中华文化走出去的步伐不断加快。目前我国已同世界上160多个国家和地区进行着良好的文化交流，与145个国家签订了政府间文化合作协定，与上千个文化组织保持着密切的合作。对外文化交流的规模和影响空前扩大，内容和形式日益丰富，渠道和层次更加多样。进入新世纪，我们坚持公益性文化交流和对外文化贸易相结合，鼓励文化企业参与国际市场竞争。文化贸易在交流中的比重从小到大，由弱渐强，贸易额逐年增加。目前已建成的9个海外中国文化中心既是展示中国文化的窗口，更成为促进中国与各国文化学习交流的平台。丰富多样的文化交流已成为当代中国与世界沟通情感的重要桥梁和纽带，成为当代中国文化走出去的重要渠道和途径。
（二）当代中国文化是中华文化走出去的重要组成部分。中国当代文化艺术蓬勃发展，在艺术观念和表现形式等方面展现出前所未有的多样性和丰富性。日益丰富多样的各类文化艺术活动极大丰富了人民群众的精神文化生活，同时也催生出一大批体现国家文化形象的艺术精品，催生了一大批知名的作家、艺术家。经过近几十年的探索与实践，当代中国文化艺术体系正在逐步形成，并且在世界当代艺术舞台占有越来越重要的位置，成为推动世界文化艺术蓬勃发展的强劲力量。近年来，我们在50多个国家举办了不同规模200多个中国文化节、艺术节，通过形式多样、内容丰富的文化交流活动，注重通过以反映现代化进程与中国现代人关系为内容的当代中国优秀文化艺术作品，展现传统与现代融合、充满时代精神和艺术创造力的当代中国文化图景。当代中国文化在展现我国文明、民主、开放、进步的形象中发挥了积极的作用。
（三）当代中国文化走出去面临严峻挑战。由于种种原因，国际社会对于当代中国文化的认知存在偏见与盲点，提到当代中国文化，要么想到反映落后、愚昧的中国封建文化遗存；要么将一些“非主流”思潮的文艺作品视作当代中国文化主流；要么热捧那些畸形表现、格调低下、哗众取宠的艺术人士。一些西方媒体和文化艺术评论常片面地认为这就是代表中国当代文化艺术精神的作品。由此，国外对当代中国文化艺术的认知匮乏，当代中国文化艺术作品与产品国际竞争力的欠缺，对外文化传播力度、广度与深度的不足，以及文化产业、对外文化贸易刚刚起步等等，构成了推动当代中国文化走出去的困难与挑战，更折射出当前要大力推动当代中国文化走出去的必要性与紧迫性。
中国当代文化是我国社会走向现代化进程中所产生和发展的重要精神成果，是建设文化强国的重要内容，推动当代中国文化走出去是帮助世界了解当代中国发展的直接路径。我们应以更加开放的胸怀和科学发展的眼光看待当代文化领域的新现象、新发展，加快推动当代中国文化更好更快地走出去，加快实现从文化资源大国到文化强国的转变。
三、实现文化自强要积极有为地推动当代中国文化走出去
党的十七届六中全会从时代发展的大局出发，从国内外客观形势和对外文化交流的客观规律出发，要求我们从战略高度推动中国当代文化走向世界，更多以当代文化为视角，展示当代中国人民旺盛的创造力和文化艺术成果，通过当代文化反映当今中国社会的核心价值和普通百姓的真实生活，体现时代精神风貌，全面树立当代中国改革开放、和平发展的形象。在推动当代中国文化走出去的过程中，我们应秉承对外文化交流多年积累的经验，把握原则，创新作为，内外兼顾，努力提升当代中国文化在国际上的感召力和影响力。
（一）要进一步重视反映具有时代精神内涵和艺术价值的作品全方位、多角度的传播。对外文化交流应该是全方位的，既要有传统文化，更要有当代文化。在对外推介具有较高艺术价值和文化品格的当代艺术作品和优秀艺术家的同时，要重视对外推介和宣传体现中国优秀传统文化特色、民族精神，特别是具有创新精神的优秀作品，使国际社会对中国文化艺术的当代性有整体性的了解。要实施“中国现当代文化艺术推广计划”，有步骤地将反映时代精神、具有国际视野的当代中国优秀文化艺术作品推向国际舞台，培养具有较强实力的中国文化走出去主体，逐步拓展中国艺术产品的国际市场。在政府组织的大型对外文化交流活动中，坚持将当代艺术与传统艺术并重，重点推介、筹组有代表性的中国现当代文化艺术优秀作品，权威性地展示中国现当代文化艺术发展现状。
（二）要进一步深化文化体制改革，加强当代文化走出去市场机制建设，完善走出去体制和机制保障。要大力统筹对外文化交流和文化贸易，鼓励创新，走精品战略，实施“文化中国品牌战略”，鼓励对外文化更多地以民间和商业的方式走出去，着力打造一批具有自主知识产权、具有较强国际竞争力的文化产品和文化服务贸易企业，形成一批有实力的跨国企业和著名品牌。积极搭建对外文化贸易平台，加强国际营销网络建设。改进文化出口奖励机制，构建完整有效的投资信息平台和文化贸易统计系统，形成以政府为引导、企业为主体、市场化运作为主要方式的对外文化贸易新格局。
（三）要尊重文化艺术的创造发展规律，营造社会各界正确认识当代文化、积极支持当代文化走出去的氛围。文化发展有其内在规律，各种文化艺术间的发展关系和借鉴互动，体现了文化艺术发展的基本规律。在当代文化艺术建设中，不能厚此薄彼、厚古薄今或厚今薄古。文化建设是一个逐步积累、持续发展的过程。面对当今世界各种思想文化相互激荡，当代中国文化要释放亲和力与感召力，要提升话语权与影响力，要在继承中发展、在探索实践中创新，不断丰富完善，加强中国特色社会主义文化建设，促进当代中国文化的繁荣与发展。在推动当代中国文化走出去的过程中，要以政府为主导，充分发挥文化机构、社会团体、民间力量和地方省市在对外文化交流中的作用，全面调动、整合各方面的资源与力量，积极凝聚海内外华人艺术家，搭建平台，广开渠道，使得中华文化走出去的步伐更稳健、足音更强劲、风采更久远。（作者系文化部党组副书记、副部长）9）
作者：
责任编辑：陈平
